Keine Panik, es ist NUR Dampf, kein Rauch. Dieser Tage ist das hoechste Gebaeude Englands abgesichert wie die Kronjuwelen. Security guards all over the bloody place. Also, liebe amerikanischen, aehm, Freunde. Tut euch selbst UND uns etwas Gutes. Denkt nach, bevor Ihr Kreuze macht. Vielen Dank. Bush ist einfach bad news. Simple, innit? Please?
Update: Die ganze Wahl ist ein Witz. Das Ergebnis ist ein Witz aber leider gar nicht komisch. Und wenn es nicht eine um eine so maechtige Nation ginge, haette ich weiss Gott besseres zu tun, als mich masslos aufzuregen. Alright people, you want a bloody cowboy as a leader? Fine. Go for it and live with the consequences. Simple as that. And don't complain later.
Too late, mate. They've done it again :-(
Posted by: frank | 03/11/2004 at 10:51
Well, don't forget that nearly half the voters voted against the Worst President Ever. No consolation whatsoever, but we don't deserve what this moron will do to the country, and the world, for the next four years. I've been complaining the last four years, I'll be sure to keep complaining for the next four.
BTW, I've been reading your blog for several months now; it's something I really look forward to each workday. Great job.
Posted by: Chris in SF | 03/11/2004 at 18:24
Und bei einer Wahl Kerry's haettest Du dich weniger masslos aufgeregt? Ich bitte dich...
Ich finde es so besser. Statt das wahre Gesicht hinter der Maske Kerry's zu verstecken ist es nun weitere vier Jahre klar, dass die USA ein religioes fundamentalistisches Land sind, dessen _Grossteil_ der Bevoelkerung sich einen rechten Scheissdreck um bestimmte Sachen schert, solange sie nicht von einem Franzosenfreund der evtl. sogar Sodomisten unterstuetzt, regiert werden.
Seltsam, aber so steht es geschrieben.
Posted by: Maxx | 03/11/2004 at 20:28
@Chris
That's a good point and thanks for reminding me. You're right. It's just that you're get frustated after all, thinking, for God's sake people, please do something about it. It's not that that I don't know anything about the US. I've been to N.Y., Chicago, Orlando, Houston (of all places!), L.A., Seattle. I've been to the countryside and I've visited big cities. And I am angry. Because people don't seem to understand what's happening.
@ Maxx
Maybe you're right. I've got friends staying in Texas at this very moment. And they're saying according to the news Bush made it because of exactly the reasons you mentioned. Religion, "God spoke to me", gay people are outlaws, the war is right and whoever is against us is an enemy.
I can only repeat myself. I am angry. In four years it will be Clinton versus? Let's hope for the best. And in the meantime one billion Dollars has been wasted.
Posted by: Konstantin | 03/11/2004 at 21:07
America, this was rather foolish of you.
Posted by: The Cartoonist in Brussels | 04/11/2004 at 11:28