In London Leben

Nach vier Jahren traue ich mir zu, zumindest im Ansatz zu beschreiben, was das bedeutet. Hey, after all, es heisst nicht umsonst Notizen hier, so indulge me people. Viel hat sich veraendert in meinem Leben, seitdem ich im gemieteten Lieferwagen das Schild "You are now entering London" links neben mir im Rueckspiegel verschwinden sah. Was heisst das eigentlich? Leben in London? Leben in England? Leben in einem "fremden" Land?

Geschichte
Alles aber auch alles in England ist mindestens dreihundert Jahre alt. Gebaeude, Gesetze, Laengenmasse, alles. Get used to it and stop complaining.

Heimat
Ein fuerchterlicher Begriff. Ich bin viel gereist und bin als Knirps einige Male umgezogen. Heimat ist, wo man seine Wurzeln hat? Nonsens, Heimat ist, wo man wohnt und sich wohl fuehlt. Das hat nichts aber auch gar nichts mit Familie zu tun. London, here we go.

Geduld
Public transport. Das meint, sich in Geduld zu ueben. Ich bin ein public transport fan. Warum soll ich im Auto gestresst von A nach B fahren, wenn ich jemanden dafuer bezahlen kann, den job fuer mich zu erledigen? Tube, overland, buses. Die Berichte ueber public transport in London sind legendaer. Mein Leben ist allerdings zu kurz, um mich darueber aufzuregen. Ich bin insofern eine perfekter Fahrgast. Das heisst nicht, das ich bei Verspaetungen nicht den Fahrpreis zurueckerstattet haben moechte. Hey, I'm German after all. Aber ich habe einfach keine Zeit, mich darueber aufzuregen, dass der Zug schon wieder zu spaet ist. Wenn ich aus dem Fenster sehe und zum hundersten Mal die alten viktorianischen Strassenzuege bewundere. Was ist wichtiger? Fuer mich?

Geld
Schon erwaehnt. Reichlich teuer ist es hier. Sehr, sehr teuer. Was soll ich sagen?

Kraut Bashing
Fuck that for a lark. Die englischen tabloids nutzen jede Gelegenheit, um auf alten Vorurteilen herumzulatschen. Aber die deutschen Zeitungen sind nicht besser, denn sie greifen genau das auf, um sich ueber die Briten aufzuregen. Get over it, for God's sake! Get a life, you twats! Ich habe in vier Jahren nicht einmal, repeat, nicht einmal einen direkten verbalen Angriff zu meiner deutschen Vergangenheit erlebt. Und ich habe mit Muslims, Hindus, Juden, Christen, Atheisten, vegetarians, gay, bisexual, straight, vegans and what have you, maennlich wie weiblich diskutiert und zusammengearbeitet. Nicht ein einziges Mal!

Sprache
Darueber habe ich schon geschrieben. Die meiner Meinung nach einzige und echte Barriere. Das braucht Zeit. Na und? Ich hab Zeit, denn ich wohne und lebe hier und es wird jeden Tag besser. Nach ein, zwei Jahren masse ich mir an, nicht nur Schotten, Aussies, Geordies oder Liverpudlians verstehen zu koennen, sondern sogar sie unterscheiden zu koennen. Siehe Geduld. Alles braucht seine Zeit. Alles aber auch alles.

Sehenswuerdigkeiten
Lassen wir mal die Klassiker beiseite. Bleiben ungefaehr fuenf Millionen spannende Orte, Gebaeude, Plaetze, Strassen, Parks etc etc.

Tourismus
Ein wichtiger Wirtschaftsfaktor. Und saemtliche Touristen gehen saemtlichen Londonern ganz massiv auf die Nerven. Auch klar. Big deal.

Buerokratie
Oh boy, what a relief. Davon gibts hier eindeutig weniger. Das heisst nicht, dass der verbleibende Teil weniger buerokratisch sei. Genau derselbe Unfug, aber, wie erwaehnt, weniger davon. Angefangen beim nicht vorhandenen Lohnsteuerjahresausgleich bis zum Waehlen.

Royals
Nicht heute. Darueber reden wir spaeter.

Rough Areas
Aeh, ja? Wie gross ist die Stadt nochmal? Natuerlich gibt es Gegenden, die ich nach Einbruch der Dunkelheit tunlichst vermeiden sollte. Als Weisser, als Schwarzer, als Inder, als Jude, als Muslim, als whatever...

Kriminalitaet
Alltaeglich. London ist kein Kindergarten. Hier wird geklaut, geraubt, ueberfallen, vergewaltigt und gemordet. Ist das bemerkenswert? Nicht wirklich. Man entwickelt als Londoner eine normale Wachsamkeit, die nur am Anfang stoert. Irgendwann wird es normal, Teil der taeglichen Routine.

It's A Fast City
Yeah right, New York is a fast city. Heard about that, seen that. Glaubt hier wirklich irgendjemand, dass man in einer Stadt von sieben Millionen Einwohnern sicher ist? Sicher, as in sicherer Job? London ist hoeflicher, aber was nuetzt einem die Hoeflichkeit, wenn man hoeflich gefeuert wird? Fuer jeden freiwerdenden job stehen zehn neue Bewerber bereit, ebenjenen Job zu uebernehmen. Get real, mate. In London wird genauso schnell Geld gemacht oder verloren wie in Manhattan. Kein Unterscheid, wirklich.

Taegliches Miteinander
Mein Schatz erzaehlte mir von einer Busreise. Normalerweise sind Briten in der Tube und in Bussen eher zurueckhaltend, wass das miteinander Schwatzen betrifft. Aber in diesem Fall war es anders. Die meisten Fahrgaeste redeten miteinander. Kommunikation. Und nicht ein Wort in Englisch. How fucking cool is that? Aehm, das mag kindisch klingen, aber wie faszinierend ist das? Es gibt nicht eine Tag, an dem ich nicht ueber andere Kulturen und Laender lerne.

Food
Aaaaah! London hat im Vergleich zu New York und Paris die beste und groesste Auswahl an internationalen Restaurants. Schluss aus, Ende der Diskussion. Paris ist zu franzoesisch (was nicht schlecht ist, wenn wir ueber cuisine reden), und New York ist einfach nicht vergleichbar. London is the food capital of the world. Full stop.

Reich und arm
Nach einer Untersuchung vom Living Wage Unit muss man mindestens £6.70 pro Stunde verdienen, um in London einigermassen vertraeglich leben zu koennen. Das ist schon heftig wenig Geld. Der gesetzlich festgelegte Mindestverdienst in London betraegt £5.05. Zumindest gibts hier einen, nicht wahr? Jeder siebte Londoner verdient weniger als £5.80, und das wird als Armutsgrenze betrachtet. Noch Fragen?

Nationalismus
Darueber koennt man vermutlich ein, zwei, drei Buecher schreiben. Vaterland und so. Genau derselbe Quatsch wie anderswo. Ich glaube allerdings, dass das englische Nationalbewusstsein ziemlich angknackst ist. Daran ist wieder mal das verdammte Empire schuld. Genauer, der Niedergang desselben. Wirklich, Kinders, aufwachen bitte. Wir schreiben das Jahr 2005.

Rassismus
Oh year, you bet! Wer als Tourist London Bridge besucht, wird davon sicherlich nichts mitbekommen, aber Rassismus ist alltaeglich. Mit so vielen second generation Einwanderen ist das doch wohl vorprogrammiert. Hallo? Einwanderer? Ihr Schwachkoepfe, die Ihr nach verschaerften Regeln zur immigration schreit, wo kommen eure Eltern her? Alle hier geboren? Was ist mit deren Eltern. Britain ist eine Insel, schon vergessen? Geschichtsunterricht, schon vergessen? Ich bin, die Geschichte betrachtend, halb deutsch, halb polnisch, habe aber einen deutschen Pass. Wieso durfte ich vor vier Jahren hierher kommen? Get a life, you twats! Think about it, while eating Pizza and Tikka Masala.

Krieg
Es ist fuer mich, als Deutscher, seltsam, in einem Land zu leben, in dem Soldaten in den Krieg geschickt werden. Und ich meine nicht nur Irak. Bewaffnete Konflikte (in anderen Worten Krieg), gibt es in diversen anderen britischen Ex-Kolonien. Daran werde ich mich nie gewoehnen. Diskussionen ueber die Armee laufen hier auf einem anderen Niveau ab. Als ich meinen Zivildienst absolviert habe, let's face it, da gabs nicht den Ansatz einer Moeglichkeit, als deutscher Soldat erschossen zu werden. Das hat sich seither veraendert. Als Brite allerdings sieht das ganz anders aus. Britische Soldaten werden eher selten zum Saufen und Kartoffelschaelen angeheuert. Aber, Freunde, bei allem Respekt (und davon hab ich eher wenig), wenn ihr abgeknallt werdet, beschwert euch nicht. Das ist nunmal Teil eurer Jobbeschreibung.

Gangland
Organisierte Kriminalitaet? Tja, ich wuede mal sagen, das ist wohl moeglich. Gehts um Bereiche ausser Drogen, Prostitution, Menschenhandel, Cybercrime? Aeh nein? Irgendwas besonderes an London? Nicht wirklich.

Kultur
Kinos, Veranstaltungen, Konzerte, Initiativen, Radio, Museen, Galerien, Theater, Musik, Architektur, Clubs, you name it. We've got it. Es gibt nichts, was es hier nicht gibt.

Immigration
Ist ueberhaupt nicht schlecht. Ganz das Gegenteil. Davon lebt die Stadt, das ist einer der wichtigsten Saeulen, auf die die Stadt aufgebaut wurde. Und wer das nicht versteht, hat hier eigentlich nichts verloren.

Akzeptanz
Siehe Rassismus und Kraut Bashing. Ich habe das gesetzlich verbuergte Recht hier zu wohnen, zu leben und zu arbeiten. Ich nehme keinem Menschen einen Arbeitsplatz weg, weil ich im internationalen Vergleich beim Vorstellungsgespraech gewonnen habe. Und London ist Weltstadt. Schon vergessen? Also gibt es doch wohl einen internationalen Wettbewerb, oder? Tough shit. Deal with it.

Lebensstandard
Hoch. Nochmal hoch. Dreimal hoch. Das Wasser ist sauber (sort of). Ich habe Elektrizitaet, ne Heizung und ein Dach ueber dem Kopf. Ich habe Anspruch auf rechtlichen Beistand. Man sollte ab und zu mal etwas Bescheidenheit zeigen.

Polizei
Zu wenig, immer wieder zu wenig. Amerikanische "Vorbilder"?. Darf ich mal daran erinnern, dass der Besitz von Waffen im allgemeinen gegen das Gesetz verstoesst? Der Ruf der Metropolitan Police ist nicht sooo schlecht. Nichts und niemand ist perfekt. Aber die Jungs und Maedels sind ueberarbeitet und es kommt darauf an, in welchem Teil der Stadt man lebt. Als bei uns eingebrochen wurde, war die Reaktion der Polizei schnell, aufmerksam und professionell. Als im Buero eingebrochen wurde, sah das ganz ganz anders aus (falscher Stadtteil).

Hoeflichkeit
Daran kann sich der Rest der Welt eine fette Scheibe abschneiden, aber hallo. Die Selbstverstaendlichkeit, mit der in London hoeflich miteinander umgegangen wird, ist vermutlich fuehrend in der Welt. Ich habe irgendwann mal gelernt, dass es ziemlich entscheidend ist, "ein Busticket bitte" anstelle von "ein Busticket" zu sagen. Fand ich irgendwie einleuchtend. Dann kommt der Deutsche nach London und stellt fest, es gibt maechtig viele Menschen, die genauso denken.

Insel
Oh ja, es ist eine Insel, daran geht kein Weg vorbei. Es gibt andere Sprachen als Englisch, you see. And the great Empire, bei allem Respekt, ist im Arsch. Get used to it. Get over it. There ain't no Pound anymore. Get rid of it. Jesus!

Humor
British humor. Oh come on? Do I really have to mention that? Wenn ich nicht ueber mich selbst lachen kann, ueber die eigenen Unzulaenglichkeiten, ueber die eigenen Schwaechen. Was bleibt mir dann?

It's an exciting place. Decide for yourself.

Comments

[Stefan .]

Danke.

Danke für die vielen Schauer, die mir beim lesen über den Rücken liefen, für die kleine Träne, die ich auf Grund deiner Worte aus dem Augenwinkel gedückt habe.

Danke.

[Peter Fisch]

jolly diversity

Nur air pollution vergessen. ;-)

[iko-chan]

>> London is the food capital of the world. Full stop. <<

Ahem - no. Sorry.

Everything else - yes. Thanks.

[Anna]

Wieder mal meine volle Zustimmung! Danke, mich an das zu erinnern, was ich an dieser Stadt so liebe. So viele Dinge vergisst man manchmal, wenn man schon jahrelang hier ist.

[Wilhelm]

Auch ohne Auslandseinsätze sind schon deutsche Bundeswehrsoldaten im Dienst erschossen worden:
http://www.daserste.de/kriminalfaelle/sendung_dyn~uid,xbah3la08ff4n5kzgruz1grk~cm.asp

[Wilhelm]

Da ist der Link nicht so richtig dargestellt worden. Für Interessierte: "Soldatenmord" und "Lebach" googeln.

[Daniel]

"Kultur: [...] s gibt nichts, was es hier nicht gibt. "

Oh doch, ich habe hier bisher kein richtig gutes, professionelles Konzert erlebt. Die Londoner Orchester sind nicht so gut, wie ihr Ruf sein mag. Ordentliche Konzerthäuser? Wo bitte? Southbank? Forget it! Royal Albert Hall? Schönes Gebäude, architektonisch interessant. Aber als Konzerthaus? Nein danke! Aber gut genug für "Britania rules the Waves!". Barbican? Akzeptabel, aber in keinster Weise ein Genuss, um ein Konzert zu genießen (enjoying).

Tja, das ist, was ich hier wirklich vermisse: Erstklassige Spielstätten mit erstklassigen Orchestern mit Weltruf! Sorry, ich bin halt diesbezüglich verwöhnt von Semperoper, Dresdner Philharmonie und besonders der Dresdner Staatskapelle!

[Konstantin]

Air pollution - das ist wahr.

Daniel, das mag sein, ich bin da wirklich kein Experte, obwohl ich die Royal Albert Hall schon berauschend fand.

iko-chan: Erm, no, what? If not London then what?

[Jan]

Ein Punkt den ich vermisse ist Lebensqualitaet und die allgemeine Atmosphaere in der Stadt. Was bringen die besten Restaurants und Clubs der Welt wenn das drumherum nicht stimmt ? "Freundliches miteinander" halte ich fuer stark uebertrieben, die Stadt strahlt ein ungeheures Misstrauen aus (CCTV, "you will be prosecuted" etc.). Aber das ist wohl normal bei Staedten dieser Groessenordnung und dazu sehr subjektiv...

There's good points and bad points
But it all works out

I'm a little freaked out
Find a city
Find myself a city to live in
(Talking Heads)

[Janis]

>>> Tja, das ist, was ich hier wirklich vermisse: Erstklassige Spielstätten mit erstklassigen Orchestern mit Weltruf! Sorry, ich bin halt diesbezüglich verwöhnt von Semperoper, Dresdner Philharmonie und besonders der Dresdner Staatskapelle! <<<

Ich habe sie bislang zwar nie "live" hören können, aber von den Aufnahmen her würde ich mal kühn behaupten, dass zumindest das LSO schon ein "erstklassiges Orchester mit Weltruf" ist. Driften da Konzert- und Aufnahmeneindrücke so weit auseinander?
Das London Philharmonic und das Royal Philharmonic habe ich beide mal live gehört und da waren sie gut aufgelegt. Zum Philharmonia kann ich nicht viel sagen - lange nichts Jüngeres mehr abseits der (größtenteils zurecht) ruhmreichen Aufnahmen der 60er-Jahre zu hören bekommen.
Ansonsten aber ist der Vergleich mit der Staatskapelle Dresden auch ein hartes Maß. Ein Ausnahmeorchester. Just my 2 cents.

[Thompson]

danke für den schönen bericht.
ab august werde ich wohl für nen jahr dort zivi machen. ich freue mich schon drauf!!

[Ein Kraut]

Ich lebe jetzt hier seit fast drei Jahren. (Firmentransfer)
Ich weiss nicht, was die Leute hier so toll finden. Ich find's ehrlich zum Ko**en.
Jetzt versteh' ich auch, warum keiner in der Firma hierherziehen wollte. Wollte dieses Jahr endlich wieder zurueck in die allgemeine Zivilisation, da fragt mich doch der Boss, ob ich nicht noch drei Jahre hierbleiben könnte. HILFE!!
Ich möcht raus aus 'High Price, Low Standard' - Country.

[Ein Kraut]

Ich lebe jetzt hier seit fast drei Jahren. (Firmentransfer)
Ich weiss nicht, was die Leute hier so toll finden. Ich find's ehrlich zum Ko**en.
Jetzt versteh' ich auch, warum keiner in der Firma hierherziehen wollte. Wollte dieses Jahr endlich wieder zurueck in die allgemeine Zivilisation, da fragt mich doch der Boss, ob ich nicht noch drei Jahre hierbleiben könnte. HILFE!!
Ich möcht raus aus 'High Price, Low Standard' - Country.

[Pascalo]

Also ich seh das so:

Ich fands hier mal hart. Sehr hart! Und wenn man grade nicht am oberen ende der Gehalts-skala ist dann machts hier kein Spass.
Da kann die Stadt ja 3 mal "food capital" sein, wenn man nur bei "perfect fried chicken" isst wirds einem bald überdrüssig.

Jetzt, nach dem abgewöhnen grosser Wohnräume und dem angewöhnen des Geldverdienens, find ichs hier gut! Aber mit dem Vorbehalt: Das Bewusstsein das die Stadt nicht immer gut zu einem ist/war.
Man muss bereit sein die Bremse zu ziehen, sich auch mal einzuigeln für ne weile. Aber vor allem offen genug sein um mit Leuten zu reden, Freundschaften zu schliessen, etc. Gerade wenn man von null anfängt.

Denn, und daran besteht für mich kein zweifel, es gibt bestimmt keinen besseren Ort um Leute zu treffen als in London.

[Klaus]

Lebe und arbeite seit etwa einem Jahr hier im Aussenbezirk von London.

Nette Webseite, ist mir leider erst heute aufgefallen.

London ist schön und hässlich zugleich.

Habe beruflich mit englischen Zulieferern in der Elektronikbranche zu kämpfen.

Schwierig die geforderte Qualität zu bekommen.

Bin aber froh wenn ende July der Aufenthalt hier in UK zuende ist......

[Wes Orr]

Hi, please help. I have a german friend who is a gourmet cook who wants to move to London with me but he speaks very little english. He is an excellent cook and has worked at the Michelin 2 level, much higher than the 5 star level (he has a wonderful portfolio with pictures). He would need to find a job soon but he would be available after this Summer. Please any ideas? Also, german replies are welcome. Hilfe bitte.

Wes Orr
anderer emailaddresse jamesmannheim@yahoo.com

[Nicolai]

Also ich finde ja toll, wie der Autor sich hier über London freuen kann und so viel netten Text schreiben kann etc. Aber was ich überhaupt nicht leiden kann ist dieser unterschwällige, leichte überheblich/überlegene Ton den er anschlägt und diesen Mix aus deutschem Text und englischen Ausdrücken! Das finde ich echt unnötig. Ich suche hier grade einen Text darüber, wie das Leben in London ist (englisch Vortrag) und dieser Text hilft mir sicherlich weiter, aber mich nerven halt total diese oben genannten Sachen. Ansonsten danke an den Autor und viel spass weiterhin in London!

[Biotec]

Cool summary of London.
Hoffe you dont mind wenn ich dich in meiner gfs zitiere.

[claudia]

hi
wir leben seit einem jahr in london und ich kann nur sagen "so schnell will ich hier nicht wieder weg" klar, es gibt auch hier sachen, die nicht so klasse sind, hauptsächlich, daß alles so verdammt teuer ist. aaaaber....wo gibt es so eine brodelnde stadt, die so viel bietet und noch richtig kultur hat. und GRÜN ist es auch hier....unfassbar schön an der themse richtung richmond und kingston.besucher sind alle überrascht und zwar positiv!
kauf dir einen hund und ab nach london umland...du findest freude und hast 100te smalltalks, aus denen sich viel ergibt. echt nett! *g*. meine jungs, 11 und 14 wollen auch nicht mehr weg und das sage ich, als hamburg liebhaberin!
ich war wirklich megaskeptisch, als es hiess "london" statt wie erst geplant new york...heute möchte ich nicht mehr nach amerika, dann schon ehr holland...
enjoy it, when you can....

[Julia]

Vor einem Jahr habe ich entschieden nach London zu ziehen, hauptsächlich, um Musik zu machen. Ich bin in der Phase vor der Abreise und musste meinen Flug zweimal verschieben, da die Umstände noch nicht richtig waren. Ich bin im Aufbruch und kann noch nicht los, noch mal vier Wochen verlängert. Wißt Ihr eigentlich wie viel Glück Ihr habt in einer solch aufregenden und weltoffenen Stadt zu leben? Ich komme aus Nordeutschland, bin 25 und mir ist hier mit all den alten Herringen langweilig und ich kann's kaum noch erwarten, endlich in den Flieger zu steigen und Big Ben in die Arme zu nehmen. Ich freu mich auf die Themes.

[Elisabeth]

Ich bin erst 14 jahre alt und war bisher 2 mal in London und umgebung... ich träume schon jetzt davon irgenwann dort zu leben... esist einfach id egeilste stadt der Welt... sogar rom konnte nicht mithalten... ihr habt echt so ein glück in so einer statd zu leben in der die menschen offen, hifsbereit sind... un die architektur stimmt auch! I love London

[girlie]

Bin froh, dass ich den Link gefunden hab!
Ich hab ma ne Frage:
Ist das möglich, dass ich nach dem Studium im Londoner St. Thomas Hospial ein Praktikum mache?
Ich meine, hab ich da ne Chance? Wenn ich mich einfach ma bewerbe, von Deutschland aus? Macht das Sinn?
Wenn ihr da schlauer seid, schreibt zurück.

[Stefan]

Dir könnte möglicherweise www.deutsche-in-london.net weiterhelfen ;)

[girlie]

Dank schön

[Hanna]

hey,bin grad auf diese seite gestoßen.lebe selber seit zwei jahren in london und kann dir bei vielem zustimmen.man darf nicht zu naiv an die stadt rangehen,sie ist teuer und oft sehr sehr nervenaufreibend...aber ich habe mich mittlerweile mit den nicht so schönen dingen arrangiert und habe tolle leute kennengelernt.nach einigen startschwierigkeiten und viel heimweh möchte ich hier nicht mehr weg :)
thanks.