London Leben

Happy New Year Everybody

Should old acquaintance be forgot,
And never brought to mind;
Should old acquaintance be forgot,
And days of old lang syne.

For old lang syne, my dear,
For old lang syne,
We'll take a cup of kindness yet,
For old lang syne.

Raising Sand

Interlude: Eines der besten Alben des Jahres 2007 war fuer mich 'Raising Sand' von LedZep-er Robert Plant & Alison Krauss. Alison wer? "O Brother, Where Art Thou" Soundtrack, aber das ist unfair, denn die Dame tummelt sich schon seit Jahren erfolgreich im Bluegrass herum. Kein Wunder, bei der Stimme. Brillante eher unbekannte Songs von bekannten Leuten mit exquisiten Musikern, das alles zusammengebaut von T-Bone Burnett. Betoerend schoen, wenn man mir mal diese eher pathetische Formulierung verzeihen mag. Aber Obacht: Man braucht schon einen offenen Kopf fuer country music (im weitesten Sinne), sonst funktioniert es nicht. Bei YouTube gibt es ein nicht ganz schlechtes promotion video.

Weiter mit der Pause, aber dies ist die Zeit um so etwas zu schreiben, denn mit London hat das gar nix zu tun. Plant kommt noch nicht mal aus London sondern aus West Bromwich in Staffordshire.

Xmas Pause

I'll see you lot next year.

Thamesmead

A sketch by The Cartoonist.

The Pet Graveyard

Es war kein guter Tag fuer Sarah Fairbrother, Gattin von Prince George, Duke of Cambridge, damals im Juni des Jahres 1882. Ihr geliebter Yorkshire Terrier, Prince, lief unweit von Victoria Gate, Hyde Park vor eine Kutsche. Der gatekeeper der Victoria Lodge, Mr Winbridge, brachte das Tier in sein Haus, wo es verstarb. Der Duke zeigte sich hocherfreut, als Mr Winbridge sein Einverstaendnis gab, den Hund in seinem Garten zu begraben, gleich neben Cherry, einem anderen Terrier, der einer befreundeten Familie des gatekeepers gehoert hatte. Wer weiss, vielleicht bereute Mr Winbridge seine Freundlichkeit, denn es sollte nicht bei diesen beiden bleiben. Der kleine Garten hinter der Victoria Lodge im Hyde Park ist der einzige viktorianische Tierfriedhof in London. Dreihundert Tiere begrub man dort, offiziell, so heisst es, dreihundert, denn erst Mitte der fuenfziger Jahre legte man das letzte Grab an.

Der pet graveyard, auch faelschlicherweise cemetery genannt, denn eine Weihung fand wohl niemals statt, ist nicht oeffentlich zugaenglich, macht aber seine Pforten im Rahmen der Open House Days auf. Wenn man nicht weiss, wo sich der Garten befindet, kann man ihn leicht verpassen. Tierfriedhoefe sind in Anbetracht von Armut und Ueberlebenskaempfen von Millionen von Menschen sicher immer eine Diskussion wert. Der pet graveyard at Victoria Lodge zeigt einem eine jahrhundertealte Liebe der Menschen zu Haustieren, und vielleicht ist das alles einfach nur Humbug, Nonsens, Unsinn, Geldverschwendung, was auch immer. Vielleicht aber auch nicht. Fritz, Ponto, Kaiser, Quex, Monkey, Winks, Faust, Maudie, Butcha, Kim, Spot, Prince, Fifi, Nini, Tippo, Leo, Tar, Chin-Chin, Muffin..., so hiessen sie damals.

Es ist wieder an der Zeit

Fairytale Of New York, bloody hell, the man's still alive.

Update: 'Political correctness' bei BBC Radio 1. Ich fasse es nicht.

Update: Einmal zurueckrudern bitte.

Der erste Frost

in diesem Jahr

Akzente raten

Am Anfang ist die Sache einfach. Saemtliche britischen Akzente ordnet man in die Kategorie "what on earth is he talking about?" ein und hofft, man hat nichts Entscheidendes verpasst. Wenn man dann allerdings anfaengt im Land herumzureisen, wird es schwieriger. Denn dann muss man die Leute einfach verstehen. Mittlerweile kann ich zumindest Regionen bzw. Staedte grob einordnen. War es am Anfang noch, Ireland, sonnenklar, bilde ich mir ein, kann ich nun Northern Ireland und Ireland unterscheiden. Zumindest behaupte ich das mal. Aber von wegen, der Mann kommt aus Galway - vergiss es.

Ich muss mich beruflich am Telefon jeden Tag mit Menschen aus allen Teilen Britains verstaendigen, und das ist die harte Schule. Aber es geht, und es wird natuerlich immer besser. Wer ueben moechte, die British Library hat eine feine Sammlung von einundsiebzig verschiedene Aufnahmen aus allen Teilen des Koenigreiches zusammengestellt, viele mit Transkript, hoerenswert.

Und, nebenbei erwaehnt, Kate Nash - Foundations (YouTube link), ganz grosse Musik, und es ist mir ueberhaupt nicht peinlich, dass zu schreiben, so there, plus formidabler Akzent. Die Frage ist, was fuer einer? Und sage mir jetzt bitte keiner, das sei ein Londoner Akzent. Das weiss ich auch.

Zeitgeist

Der einzige deutsche pub in London. Frisch serviert, vor ein paar Wochen gab es die offizielle Einweihung. Erster Eindruck: Der Laden ist gross. Und renoviert. Aber, da hat jemand mit Gespuer fuer Details renoviert. Die alten Fenster sind geblieben, genau wie die Theke, ein grosses Oval in der Mitte. Kein cooler fancy Gastromuell, das Zeitgeist scheint immer noch ein local pub zu sein. Vierunddreissig verschiedenen deutsche Biere servieren sie, vom Fass und aus der Flasche. Dazu eine Speisekarte, die zwar einerseits schon "typisch" deutsch ist, aber hier wird nicht versucht, mit Gewalt deutsche "Gemuetlichkeit" zu etablieren. Das Gegenteil ist der Fall. Die locals haben sich an das deutsche Bier gewoehnt, und ich wurde das Gefuehl nicht los, dass hier tatsaechlich so etwas wie Integration passiert. Auch wenn bei den Gaesten immer noch kleine Missgeschicke wie Ketchup zu Sauerkraut passieren koennen.

Die landlords, Juergen und Heike, sind freundlich und haben offensichtlich Spass an dem, was sie da tun. Nach zwei Jevern (dazu die einzig akzeptable Frage: "Willst Du ein Glas?") und selbstgemachtem Mett (lecker) war ich mehr als zufrieden. Ich hoerte da sogar etwas von "hm, Gruenkohl mit Pinkel, vielleicht demnaechst, mal sehen".

Zu finden ist das Zeitgeist @ The Jolly Gardener in Lambeth oder Vauxhall oder wie das da unten heisst, South London, was weiss denn ich, aber: Z. B. von Westminster ist es ein schoener zwanzig Minuten Spaziergang am Fluss entlang. Wem das alles noch nicht genug ist: Charlie Chaplins Grossvater hat das pub-eigene Klavier gespielt (endlich mal kein Charles effing Dickens was here, thank you!), und fuer Szenen der Filme "The Calcium Kid" und "Snatch" musste der pub auch herhalten. Dazu gibts die BuLi, aber davon verstehe ich nix.

Hat mir gut gefallen, hingehen, feiner Laden.

Zeitgeist @ The Jolly Gardener
49 - 51 Black Prince Road
SE11 6AB
Google Maps link

Have you ever...

fallen through the gap? Das ist doch mal eine spannende Frage, von wegen "mind the gap" und so. Und bei Fridaycities gibt es ein paar Anekdoten dazu.