Ich mache das nur fuer mich. Ich habe das immer behauptet. Am Anfang war das sicher anders, denn vor fuenf oder sechs Jahren gab es keine deutschsprachigen London Blogs. Ich aergerte mich ueber den Mangel an Information ueber diese grossartige und einzigartige Stadt. Es gab die ueblichen touristisch angehauchten websites, sicher, aber persoenliche Beschreibungen? Gedanken? Gefuehle? Begeisterung? Nichts. Meckern oder selber besser machen? Selber machen, ob besser oder nicht, naja, das mag jeder fuer sich selbst entscheiden.
Mittlerweile mache ich es nur noch fuer mich selbst. Aus demselben Grund, aus dem Alfred Wainwright vor vielen Jahren die besten Wanderfuehrer der Welt gezeichnet und geschrieben hat. Der Erinnerung wegen. Irgendwann werde ich die Stadt nicht mehr erkunden koennen, so wie ich es jetzt tue. Irgendwann werde ich mich vielleicht sogar aus meiner geliebten und ungeliebten Stadt zurueckziehen, wer weiss. Wenn es soweit ist, werde ich unzaehlige Erinnerungen haben, festgehalten in Texten und Photos, und ich kann die die Augenblicke nochmal erleben, wann immer ich mag, wo immer ich mag.
Da ist er: der beste und einfachste Grund, ein Blog zu betreiben. Der Erinnerung wegen.
Lob bekomme ich, immer wieder. Ich freue mich sehr darueber, und ich fuehle mich geehrt. Ich glaube, ich schreibe das auch regelmaessig als Antwort, wenn sich ein Leser bedankt. Etwas anderes faellt mir dazu nicht ein, denn es ist so wie es ist.
Aber umso mehr freue ich mich ueber Lob von einem Experten: Mark Howells-Mead. Experte zum einen, weil Mark ein, wie ich finde, wirklich wunderbarer Photograph ist, der Photographie so betreibt, wie ich sie mag. Aber in diesem Zusammenhang viel wichtiger: Mark ist Londoner. Born and bred. Wenn eine Londoner schreibt, dass London Leben gar nicht so schlecht sei, dann glaube ich das einfach mal. Und ich danke und fuehle mich geehrt.
Thanking you kindly, much appreciated.
PS The Captain Kidd is fabulous.

Ich weiß echt nicht wie du des gemacht hast, aber du hast irgendwie immer genau DAS getroffen, was London ausmacht... Echt gut!!
Posted by: Thomas | 28/01/2010 at 20:32
lieber Konstantin
mal wieder mit Knubbel im Bauch Deine Zeilen gelesen, London vermisst.
Traurig, dass ich London nicht mehr erkunden kann und nicht so erkundet habe wie Du es tust.
Für mich machst Du es auch ein bisschen für mich...
Keep it up :-) and thanks
S
Posted by: joriste | 28/01/2010 at 20:38
Du hast Recht, es gibt soo viele Touristenseiten, ich habe gefühlt jede davon durchgesehen. Aber dein Blog hat mich von Anfang an umgehauen und ich freue mich jeden Tag bei twitter deine Gedanken zu lesen und hier die Geschichten, die London so beschreiben, dass auch in einen Knubbel im Bauch habe. Man vermisst es schlimmer, wenn man darüber liest.
Danke!
Posted by: Katharina | 28/01/2010 at 20:52
tja bei britischem understatement darfst du dir bei "gar nichtmal so schlecht" schon was drauf einbilden ;-) wobei die hier in south wales gar nicht soooo im understatement geübt sind... :)
Posted by: bjoernauscardiff | 30/01/2010 at 02:41
Hi Konstantin,
ich habe aus Deinem Blog schon so einige Sightseeing-Vorschläge rausgeholt, die ich über die 'official websites' so nicht gefunden hätte.
Und die Perlen die du so im Internet findest, sind doch auch Klasse!
Danke dafür!
Posted by: Uwe | 30/01/2010 at 16:11
Auch von mir ein "Thank you!" für die vielen interessanten Artikel und Anreize für unsere jährlichen London-Besuche.
Es vergeht kaum ein Tag, wo nicht mal vorbei schau
Posted by: Michael | 03/02/2010 at 19:15