London Leben

Schickes Logo

#hihi

Eine einsame Flagge

...irgendwo in North West London. Aehm, nein, das ist nicht meine.

I Bet...

Eine kleine Liste von angebotenen Wetten britischer Buchmacher zum World Cup 2010 (Quoten in Klammern).

Number of rainy days in South Africa in July: Nine (12/1)

Nationality of first fan deported: England (3/1)

Tournament winner: New Zealand (2000/1)

How many babies will be named Wayne in England 2010: Over 500 (9/2)

First team to fail a drugs test: North Korea (25/1)

Destination of first England player on holiday post World Cup: Iceland (100/1)

Who will knock out England: Germany (5/1)

Top goalscorer - Germany: Arne Friedrich (200/1)

Total tournement red cards: 21 or more (5/6)

1st goal celebration: The Robbie Fowler - sniffing the line (150/1)

How many times will Brazil hit the woodwork during the tournament: Five or more (11/2)

Which famous quote from the Michael Caine "Zulu" will first be said by a commentator during an England World Cup match: You're all going to die (100/1)

Who will Maradona verbally insult first: Pele (40/1)

1st England player to be pictured on the beach after England leaves South Africa: Lampard (3/1)

Who will referee the final: Massimo Busacca, Switzerland (9/2)

Player to make the most fouls: Eboue (28/1)

Who will score most goals during the tournament: Messi (5/4)

How many penalty shootouts will Germany win: Two or more (20/1)

Number of shark attacks in South Africa during the tournament: Three or more (10/1)

1st WAG pictured in a bikini during the tournament: Coleen Rooney (2/1)

The Three Lions... Again

Es geht los...

Der kleine Toilettenspuelungsratgeber

Heute, liebe Leserinnen und Leser, wollen wir uns mit einem interessantem Alltagsthema beschaeftigen, also bitte gut aufpassen. In der Reihe "Technik, die begeistert" oder auch "Selbstverstaendlichkeiten, die keine sind" besprechen wir die Klospuelung. Man mag diesem Thema vielleicht spontan extraordinaere Profanitaet vorwerfen, es gar als zu vulgaer verwerfen. Wasser wird in einem Tank gesammelt und spuelt nach Schalterbetaetigung das, womit der Koerper nach einem erstklassigem curry nichts mehr anfangen kann, hinfort. Aber haltet ein, Gevatter. Nicht nur ein gewisser Herr Crapper waere jetzt erbost, auch ich sage mit fester Stimme objection, your honour. In Britannien exisiert naemlich ein spezielles System, welches uebrigens bis vor einigen Jahren sogar vorschriftlich vorgeschrieben war, bis die EU mal wieder durch Verordnunslockerung und boesartige Einmischung diese fabelhafte Exklusiviteat zunichte machte und sozusagen verwaesserte. Dieses System traegt auch einen Namen, es heisst "tank style with siphon flush valve". Ja wie denn auch sonst?

Worum geht es? Nun, wer zum ersten Mal die Inseln bereist und am Morgen nach einem erstklassigen curry das tut, was getan werden muss, hat sich sicher schon mal gewundert, dass eine mit zu wenig Kraftanstrengung angetriebene Schalterbetaetigung nix bewirkt. Kein Wasser, keine Spuelung. Verdruss, Enttaeuschung, vielleicht sogar etwas Veraergerung. Grundfalsch jedoch waere es, jetzt den Hebel mit Kraftausdruecken zu beschallen. Man muss hier naemlich den Hebel einfach mit etwas Schmackes runterdruecken, sonst spuelt die Toilette kein bischen und gluckert nur ein wenig verwirrt vor sich hin. Nicht der Hebel traegt die Schuld, der Benutzer verdient den Tadel.

Woran liegt das? Am oben erwaehnten siphon flush valve, natuerlich. Auf dem Kontinent ist es eher ueblich, mittels des Klohebels eine einfache Abdeckung zu heben, quasi eine Art Ventil zu oeffnen, welches im Ruhestand durch die Einwirkung des Wasserdrucks am Boden des Tanks den Abfluss abdichtet und nach Hebung das Wasser zur Spuelung freigibt. Nicht so hier. Zur Verdeutlichung bitte ich jetzt um erhoehte Konzentration bei gleichzeitiger Begutachtung folgender Illustration.

(Image Wikimedia Commons)

Das Druecken das Hebels beim tank style with siphon flush valve bewirkt, dass der Kolben (das gruene Ding) nach oben gezogen wird und Wasser in den rechten Arm des u-foermigen Rohres (genannt siphon) presst. Auf der anderen Seiten bahnt sich das Wasser seinen Weg nach unten und "zieht" damit, weil das Ende des Abflusses unterhalb des Tanks liegt, den Rest des Wassers aus dem Tank nach sich. Der Tank entleert sich komplett und so fix, dass es nur eine Freude ist. Schon mal Benzin aus einem Autotank abgelassen? Dasselbe Prinzip. Schlauch rein, ansaugen, Schlauch schnell nach unten halten, und wenn das Schlauchende unterhalb des Tanks liegt, entleert sich dieser. Der Schwimmer funktioniert uebrigens genauso wie auf dem Kontinent und schliesst das Ventil zur Wasserzufuhr, sobald sich der Tank nach Spuelung wieder gefuellt hat. Wer das jetzt alles gelesen hat, (bis hier durchgehalten, sehr beeindruckend), wird verstehen, dass die Kolbenhebung einer gewissen Kraftanstrengung bedarf. Und wenn man den Kolben zu langsam zieht, passiert natuerlich nix.

Und weil das alles so spannend ist, musste ich natuerlich gleich meinen Latrinentank eingehend inspizieren, und siehe da, es ist alles vorschriftsmaessig vorhanden. 

Eins a tank style with syphon flush, aber hallo. Die gruene Stange rechts ist das Oberkolbenteil, links daneben sieht man den siphon, alles bestens. Und komm mir jetzt keiner mit Dreck im Tank, da wird jeden Tag hart gearbeitet.

Alles verstanden? Prima. Dann kommen wir jetzt zu der entscheidenen Frage. Wozu soll das alles gut sein? Warum nicht einfach wie auf dem Kontinent den Tank leeren, und gut ist. Es gibt einen Erklaerung. Das System ist weniger anfaellig fuer Undichtigkeiten. Es leckt nicht, weil es nicht lecken kann. Die kontinentale Spuelung (flapper flush valve) ist anfaellig fuer Verschleiss, denn wenn sich die Dichtung nach Jahren gelangweilt der Poroesitat hingibt und nicht mehr anstaendig dichtet, faengt es an zu lecken. Und das wollen wir natuerlich nicht.

Na? Und? Ist das klasse, oder was? Made in Britannien und maechtig clever. Ich bitte also darum, beim naechsten Mal, und wir alle wissen, das naechste Mal wird kommen, den Hebel mit Sorgfalt, fein dosierter Kraft und gebuehrendem Respekt zu betaetigen. Das hat er sich naemlich redlich verdient, der kleine Schei.....

Vielen Dank an Bjoern, der mich vollkommen zu recht auf die Erwaehnungswuerdigkeit dieses exzellenten Spuelprinzips hinwies.

Nachtrag: Der "Saugheber" im Oxford English Dictionary.

Booze

Geschenke, die Freude bereiten

Alles schoen und gut, nur was macht das Becks in den Masskruegen? Noch dazu in diesem vorwitzigem 660ml Format. Und der Preis...

 

...ist auch nicht wirklich ueberzeugend.

Swinehound!

Mehr beim Telegraph

Gewinner gesucht

180 Tage. Danach geht nichts mehr.

Amazon Closing Down Sale